4、新人旧人(2/3)
托比亚斯默默整理自己的东西，旁边就是卡卡。他正把自己的东西挪到托比亚斯旁边：“我们竟然同龄？你看起来比实际年龄小很多。”
“……”
托比亚斯看了他一眼，默默让开位置：“经常有人这么说。”
卡卡又向他道歉，关于之前的误会，尤其让他帮忙拿器材的事。这对某些一线队球员有点侮辱的意思。
“别在意。”托比亚斯挠挠脸颊，含糊地说，“我知道你没那个意思。”
卡卡还在好奇地等待下文，于是托比亚斯不得不接着说下去。
“……我是说，我之前看过你的报道。你是个虔诚的教徒……”
去年世界杯巴西夺冠，各种新闻满天乱飞，尤其是卡卡的。他遭受了可怕的意外、差点就要全身瘫痪。但手术非常成功。在那之后他就一直全心全意地信仰上帝。
这类故事无论在哪儿都很畅销。
托比亚斯努力组织语言。
“……你的球踢得很好，还帮我推了足球车。”他最终这么说，“你是个好人。”
“你是不是还看了我的新闻发布会？”
“从头到尾都看完了。你戴眼镜的时候显得很斯文……我的意思是，没戴的时候也很帅。只是戴眼镜的样子不太像个球员，反而像好学生，刚背着书包放学出来的那种……我的意思是，我当然知道你是非常优秀的球员……”
上帝啊。卡卡都有点不好意思了。但夸他的人比他还局促，还尴尬，于是他忍不住也笑起来。
看着卡卡的笑脸，托比亚斯犹豫了一下，还是说：“……我还知道你在圣保罗的时候遭遇了一些……流言蜚语。”
卡卡在圣保罗的最后一个赛季，球迷和俱乐部几乎把球队的胜利都放在了他一个人身上。他们希望、也只希望能看到胜利。但凡卡卡没能进球，他们会嘘他、为他喝倒彩，甚至喊他“芭比娃娃“！
“……但那是完全没道理的事。”
托比亚斯慢慢地说。在今天之前，他对卡卡这个名字的认知只来源于录像带和报纸，那时候他就已经觉得这很不公平了。直到这个名字真正成为一个人，一个活着的、有血有肉的人——友好、明亮，乐于助人，还会对他微笑。
“你一直都踢得很好。他们不能因为你输了一次就将所有都怪在你头上。你只是一个人，一个球员。你已经做得够好了。
*
陌生的国家，陌生的语言，陌生的俱乐部。
上周六卡卡才坐着飞机来到这里，现在正与新队友见面，下周意甲联赛就已经要开始了。
一切都太陌生，又太快了。
21岁的卡卡被推着面对这一切，像是被推入全然未知的水域，然后突然抓住一块浮木。
“哦……谢谢你，托比。”他说，“你知道训练服在哪里领吗？”
……怎么就突然叫上托比了？他们认识了有一个小时吗？托比亚斯疑惑着，带领这个新认识、非常自来熟的巴西人去领东西。
*
卡卡和托比亚斯立刻像连体人一样粘在一起。
同天进队，同样的年纪，还有这个小小的误会，卡卡觉得这一切有点太巧了，巧得像上帝安排好的。托比亚斯则高兴于卡卡一个人就把所有人拦在外面，他不需要做额外的社交了。
他们一起去取训练服，一起做热身，听从指令的时候也要站在一块——这位贴心的新朋友为他逐句翻译，附在耳畔的英语轻轻的，被特意放慢了。直到托比亚斯要去做单独的门将训练，卡卡站在原地目送他远去，